利用規約
この翻訳は理解を容易にするためのものです。相違がある場合は、利用規約およびプライバシーポリシーの英語版が優先されます。
最終更新日: 2026 年 9 月 29 日 · バージョン 2026-09-29
これらの規約は、BIGBROSTUDIO Web サイトおよびオンライン カスタム アート サービスに適用されます。注文を送信する前に、注文ページのボックスに積極的にチェックを入れて、これらの規約とプライバシー通知を読んだことを確認する必要があります。支払いにより、注文確認書に記載されている範囲、価格、配送手配が確認されます。
1. オペレーターとサービス
オペレーター: ABiao (個人事業主、BIGBROSTUDIO として取引)。このサービスはオンラインで提供され、デジタル ファイルとして配信されます (これはカスタム デジタル サービスであるため、正式な税金請求書は提供しません。PayPal 支払い記録が取引証明として機能します)。サービスオブプロセスアドレスまたは正式な通知アドレスをリクエストするには、注文追跡ページで直接メッセージを送信するか、オンサイトコンサルティングを通じてご連絡ください。
BIGBROSTUDIO は、カスタムのペット ポートレート、人間のポートレート、プロの写真修復、思い出のポートレート サービスを提供します。このサイトはリクエストを受け取り、写真を受け入れ、注文状況を記録し、進行状況を表示し、PayPal を通じてオンライン支払いを処理します。リクエストを送信しても、最終的な注文は作成されません。ソース写真と要件を確認し、作業を請け負えることを確認した後、範囲、価格、支払方法を確認します。
2. アーティストとその取り組み
BIGBROSTUDIO は、8 歳から絵を描き、30 年以上の伝統的な絵画の経験があり、大学で工業デザインを学んだマスターアーティスト、ABiao によって 2026 年 9 月に設立されました。
各注文ごとに支払った金額の 5% を、スタジオ周辺の野良動物用のペットフードとして確保します。これは継続的な取り組みです。割合が変更された場合は、このページを更新します。
3. 作品の作り方とAI公開
作品はアーティスト主導のデジタル プロセスに従います。ソース写真の分析、構成とスタイルのデザイン、次にデジタル ペインティングおよび/または AI 支援による生成、そして人間による改良、修正、品質管理が続きます。手作業とAI支援のバランスが生産前に確認されます。生成 AI の使用を希望しない場合は、注文メモにその要件を含めてください。ご提案内容が受理可能かどうかを確認させていただき、受理できない場合は最終制作料金はいただきません。
修復は元の写真と検証可能な記録のみに基づいて行われます。私たちはアイデンティティ、地位、勲章、家族関係、歴史的功績などをでっち上げません。確認できない内容については事前にご説明させていただきます。完成した作品はすべて、納品前にアーティストによってレビューおよび承認されます。
4. 製品と表示
スタイル、サンプル、コレクション名、修復ビジュアルは、創造的な方向性と視覚効果を示しています。これらは、実際の顧客事例、お客様の声、販売証拠、または納品された物理的な製品の写真ではありません。ペット、人物、古い写真はそれぞれ異なるため、最終的な作品はソースの品質、被写体の特徴、選択したサービスによって異なります。
実際の顧客事例とレビューは、検証可能な資料と書面による表示許可を得てのみ公開されており、それに応じてラベルが付けられています。あなたの写真、修復結果、完成した作品を許可なく公開することはありません。
5. 価格、パッケージ、オファー
価格は米ドル (USD) で表示されており、次の内容で構成されます。
- 基本料金: エッセンシャル 9.99 ドル、アドバンス 14.99 ドル、プリント & ギフト 24.99 ドル、コレクターズ エディション 39.99 ドル。バツ印を付けた数値は通常の参考価格です。
- 複数科目料金: パッケージには最初のペットまたは人物が含まれます。追加の各科目は +$7 Essential、+$9 Advanced、+$12 Print & Gift、または +$15 Collector's Edition です。
- 特急料金: プライオリティ 48 時間 +$4.99、エクスプレス 24 時間 +$9.99、ライトニング 12 時間 +$19.99。標準配送では、追加料金なしで 7 暦日を目標としています。注文時に注文ページに表示されるオプションが適用されます。
ページ上の計算機は概算です。特別な要件、国境を越えた支払いコスト、または確認された範囲の変更は、最終価格に影響を与える可能性があります。支払い前に確認された書面による見積が適用されます。急ぎ作業は空き容量に応じて決定されます。枠が確定する前に急ぎ料金の支払いを求めることはありません。
6. 注文、同意、支払い
注文プロセスは次のとおりです。注文ページの同意ボックスを読んで積極的にチェックを入れます→リクエストと写真を送信→仕事が受け入れられるかどうかを確認します→デザインのプレビューを受け取ります→承認します→最終パッケージと配送オプションが確認されます→支払いが完了します→最終生産と配送が開始されます。システムは、これらの規約のバージョンと、お客様が同意した時間を記録します。
プレビューの承認期限: プレビューメールまたはメンバーエリアに期限が表示されます。下書きを確認し、追跡ページで「下書きを確認」を選択することができます。修正が必要な場合やご質問がある場合は、注文追跡ページに直接メッセージを残してください (電子メールで返信する必要はありません)。アーティストがあなたのリクエストを確認し、注文に直接対応します。システムは、確認、改訂メッセージ、または応答の不在を記録します。選択した配送目標までに処理期間が失われることを避けるため、期限までに確認または変更リクエストが受信されない場合、注文は「期限までに返信がない」プロセスに基づいて支払い段階に移行し、支払いリンクが注文メールまたは会員エリアに送信されます。これは、合意された支払いステップを続行するだけです。 自動的に料金が請求されるわけではありません。また、すべての詳細を検査したり、法的権利を放棄したりしたことを意味するものではありません。。支払い前に、注文ページにメッセージを残して、重大な間違い、識別上の問題、または不適合なコンテンツを報告することができます。
承認期限前の早期解除は、管理者が別途理由を確認し、記録した場合に限り認めます。プレビューでは、「BIGBROSTUDIO」の繰り返しの透かしで覆われた圧縮ファイルが使用されます。完全な最終ファイルは支払いまでロックされたままとなり、生産、品質管理、納品にのみ使用されます。
PayPal はオンライン支払いを処理し、PayPal 残高または対象カードをサポートします。完全なカード番号や PayPal パスワードは保存されません。支払いが成功し、PayPal 確認が受信されると、注文は最終生産に入ります。当社は、不適切、違法、履行不可能、または容量を超えるリクエストを拒否し、その理由を説明する場合があります。
7. 納期と容量
注文ページには、標準の 7 暦日または選択された急ぎ配送目標が表示され、システムはその目標の前にプレビュー承認期限をスケジュールします。最終的な生産と納品は、支払いの完了が条件となります。これらはサービス目標であり、使用できないソース ファイル、承認の遅れ、支払いのレビュー、または当社の制御を超えたイベントによって合理的に延長される場合があります。延長は注文に記録されるか、電子メールで説明されます。
ラッシュの容量は限られています。特急料金はスロットを確認した後にのみ受け付けており、キャパシティーがいっぱいの場合は特急注文を一時停止する場合があります。注文の進行状況とダウンロードはトークンで保護された追跡ページから確認でき、重要な更新情報は注文メールに送信されます。
8. 修正と返金
【支払い前・リスクフリープレビュー】 プレビュー段階で、アーティストはオンライン レビュー用に透かし入りの初期ドラフトを作成します。雰囲気、詳細、カラーパレットの合理的な軽微な修正を無料でリクエストできます。草案を承認するまでは手数料はかかりません。プレビューが期待に沿わない場合は、支払い前でいつでも金銭的コストなしでコミッションをキャンセルできます。
【後払い・デジタル配信返品不可】 当社のサービスは、多大な手作業と職人技を伴う高度にパーソナライズされたカスタム デジタル アートワークで構成されているため、プレビューを承認し、支払いを完了し、透かしのない Ultra HD ファイルのロックを解除すると、デジタル コミッションは完全に実行され、完了したものとみなされます。デジタル ファイルは不可逆的かつ即時的な性質を持っているため、注文は厳密に返金不可であり、支払い後のキャンセルや撤回もできません。納品後に軽微な調整が必要な場合は、当社のアーティストが合理的な範囲内でお手伝いさせていただきます。
消費者による強制的なキャンセル、返金、およびその他の法的救済は、本規約によって制限されません。支払い、配送、および紛争の記録は、プライバシー通知に記載されているとおりに保持されます。
9. 著作権とライセンス
支払いが完全に完了し、BIGBROSTUDIO までに資金が受領され、その後の支払いに関する紛争やチャージバックがない限り、納品されたアートワークのすべての著作権、知的財産権、および使用権は完全にその注文の所有者 (あなた) に帰属します。 BIGBROSTUDIO は、完成したアートワークの著作権を主張または保持しません。個人的な非営利目的 (個人的なコレクション、ソーシャル共有、自己印刷など) または商業目的で自由に使用できます。ソース写真に第三者の肖像または権利が含まれている場合、お客様は、そのような使用に対する法的権利を確実に保持する責任を負います。
当社のサービスは、高度にパーソナライズされたカスタムのデジタル製品と創造的な作品で構成されているため、BIGBROSTUDIO は、リクエストを送信した瞬間から注文の処理にかなりの専門的な時間と職人技を費やしています。したがって、 BIGBROSTUDIO は正式な商業請求書や税金請求書を提供しません。公式の PayPal 支払い受領書とシステム注文記録は、取引の唯一の有効な支払い証明として機能します。
あなたが提供するソース写真および参考資料のすべての権利は、あなたまたは元の権利所有者に帰属します。明示的な書面による許可がない限り、ソース写真や完成したアートワークを公に公開することはありません。表示許可を付与した場合は、取り消す前に行われた合法的使用に影響を与えることなく、電子メールでいつでも表示許可を取り消すことができます。
10. あなたの責任
あなたは、写真を撮影したこと、合法的に保持していること、または使用の許可を受けていること、および写真が宣伝、プライバシー、著作権、その他の第三者の権利を侵害していないことを確認します。違法、悪意のある、またはなりすましの素材を送信しないでください。
11. 内容の正確性
ポートフォリオ、サービス範囲、業務の進化に応じて内容が変更される場合があります。開始価格、参考価格、パッケージ内容、配信レベル、AI 開示は更新される場合があります。注文確認書とこのページの最新バージョンが適用されます。
12. 責任の制限
当社は、サイトの利用可能性、コンテンツの正確性、および合意どおりの配信を維持するよう努めますが、中断のない可用性を保証するものではなく、サードパーティのホスティング、ネットワーク、支払いチャネル、または適用される法律で認められる範囲を超えた不正アクセスによって引き起こされる間接的な損失については責任を負いません。ここでは、法的に除外できない責任を除外するものはありません。
13. 本規約の変更
サイトの機能、制作ワークフロー、価格体系、または適用されるルールが変更された場合、当社はこれらの規約を更新することがあります。重要な変更は、ページの日付とバージョン番号によって識別されます。新しい注文では、注文の送信時に表示されるバージョンが使用されます。
14. 準拠法と紛争
お客様の居住国で利用可能な強制的保護を制限することなく、これらの条件は中華人民共和国の法律に準拠します。当事者はまず、注文ページにメッセージを残すか、プラットフォームを通じて友好的に相談することにより、誠意を持って紛争を解決するよう努めます。それが失敗した場合、オペレーターの所在地の管轄裁判所に訴訟が起こされる可能性があります。地方裁判所で訴訟を起こす、または別の救済を求める法的権利は制限されません。
15. 連絡および注文の連絡
完全な記録と迅速な対応を確保するために、 すべての注文の詳細、修正リクエスト、メモ、およびアフターサポートは、注文追跡ページのメッセージを通じて直接処理されます。。ご注文に関してご質問がある場合は、注文ページにメッセージを残していただければ、当社のアーティストが丁寧に対応させていただきます。